We can translate
in most tagged file formats directly (html, xml etc.) and can provide publication ready translated website files back to you for upload. No need to get your webmaster to cut and paste translated content in a language he/she doesn't understand (which normally leads to multiple issues, from cut and paste errors to encoding errors).
For translations of database driven websites or software applications, a variety of options are available. One is for the webmaster to export the translatable content as strings. Another is to use a translation management application (such as PO Edit or Lingobit) for localizing software/online content. Talk to us about what best suits your requirements.
Likewise for Flash and other image based file formats. We can translate directly in those formats (from the original source file) and deliver to you publication ready, translated Flash files.
We can also help with setting up your website to make it multilingual compatible. Talk to us about how to design the overall structure of the site to make the translation process as smooth and simple as possible.
Have a look at some of our website translation examples , or talk to us about your website translation needs.